Deux touristes Italiens s'arrêtent sur une aire de repos sur l'autoroute. La dame qui était descendue afin de se dégourdir les jambes appelle son mari :
- Chéri viens vite voir, j'ai trouvé un barbecue !
Et le mari s'approchant rétorque :
- Ce sont certainement des gens qui l'ont oublié. On va le prendre, cela peut rendre service.
Ils le mettent dans le coffre de leur voiture et repartent. Lorsqu'ils arrivent au poste frontière, il y a un contrôle de Gendarmerie. Un gendarme leur fait ouvrir le coffre, et se retournant vers son collègue s'exclame :
- Chef ! On tient les voleurs du radar !